"Modern Love" 1. Sezonun 5. bölümünde, genç bir gazeteci olan Emma, iş arkadaşıyla olan ilişkisini sorgularken, hayatının aşkını bulma ihtimaliyle karşı karşıya kalır. Romantizm ve gerçeklik arasındaki dengeyi bulmaya çalışan Emma, aşkın ne anlama geldiğini keşfeder.