Borgen 4. Sezon 2. Bölümünde, Brigitte'nin skandalı halka sızmak üzeredir ve Hanne, yeni bir haber peşindedir. Bir kabine üyesi, Brigitte'yi korumak için çaresizce mücadele ederken, bir başka kabine üyesi ise fırsat kollamaktadır. Mükemmel bir politik gerilim bölümü.