Yowamushi Pedal 1. Sezon 5. Bölümde, Onoda, kendi sürüş tarzını bulmaya çalışırken, Inter-High elemelerine hazırlanmaktadır. İlk kez dağ bisikleti ile karşılaşan Onoda, takım arkadaşlarıyla birlikte yeni bir antrenmana başlar. Bisiklet deneyimi olmayan Onoda'nın bu zorlu yolda nasıl başarılı olacağını görmek heyecan verici.