Westworld 4. Sezon 3. Bölüm "Kara Ayna", Dolores ve Caleb'in dünyayı değiştirmek için çıktıkları yolculuğun devamını anlatıyor. Serac'ın kontrolündeki İncil'i ele geçirmek için zorlu bir plan yapılırken, Maeve ve Bernard ise Dolores'in gerçek amacını öğrenmek için bir araya gelir. Gizemlerin derinleştiği bu bölümde, sınırları zorlayan bir savaş başlamak üzeredir.