Warrior 3. Sezon 4. Bölümünde, Ah Sahm ve Young Jun, yeni bir tehdit olan Leary'nin çetesine karşı bir ittifak kurmak için güçlerini birleştirirler. Bu sırada, Mai Ling'in liderliğindeki ailesi içerisinde gerginlikler artar. Aksiyon dolu bir bölümde, dövüş sahneleri ve entrikalar hız kesmeden devam eder.