"The Night Logan Woke Up" 1. Sezon 5. Bölümünde, Logan geçmişiyle yüzleşirken, gerçeklik ve hayal arasındaki ince çizgiyi bulanıklaştıran rüyalarla mücadele eder. Geçmişteki hatalarıyla yüzleşmek zorunda kalan Logan, karanlık sırlarını açığa çıkarmak için cesaretini toplamalıdır. Bu sürükleyici bölümde gerilim doruğa çıkıyor ve Logan'ın kaderi belirsizliğe sürükleniyor.