"The Middle 1. Sezon 8. Bölüm "Trip and Fall"da, Sue'nun düşüp kırık bir koluyla evde tekerlekli sandalyede dolaşması, Ailesini komik ve karmaşık bir maceraya sürüklüyor. Frankie, çocuklarını korurken, Mike ise evdeki tüm işleri halletmek zorunda kalıyor. Aile, birlikte zorlu bir dönem geçirmeye çalışırken birbirlerine destek olmaya çalışıyor."