Ranma, Akane'nin tehlikede olduğunu öğrenir ve hemen onu kurtarmak için harekete geçer. Bu esnada Shampoo da içinde bulundukları durumu kullanarak Ranma'yı ele geçirmek istemektedir. Komik kavga ve karmaşaların yaşandığı bölümde Ranma, hem kendini hem de Akane'yi kurtarmak için zorlu bir mücadele verir.