"Nurses" dizisinin 1. sezonunun 5. bölümünde, ekip zorlu bir kararla karşı karşıya kalır. Hastalarından biri, yaşamını kurtarmak için acil bir ameliyatı kabul etmek istemez. Ekip, etik ve tıbbi sorumluluklar arasında bir denge bulmaya çalışırken, zorlu bir karar vermek zorunda kalır.