Natsunagu!, 1. Sezon 3. bölümünde, Natsuna'nın Tokyo'ya dönüşü ve arkadaşlarıyla yeniden buluşması anlatılıyor. Ancak, Natsuna'nın geçmişte yaşadığı bir travma hala onun peşini bırakmamıştır ve arkadaşları bu durumu fark eder. Birlikte geçirdikleri zaman, Natsuna'nın iyileşmesine yardımcı olacak bir dönüm noktası oluşturur.