"Nathan for You" 1. Sezonun 1. bölümünde, işletmelerin reklam stratejilerini geliştiren Nathan Fielder, dondurma dükkanı sahibine tuhaf bir promosyon öneriyor: bedava dondurmalar karşılığında "billboard müşteri" olmak. Ancak işler beklenmedik bir şekilde karışır.