My Left Nut 1. Sezon 3. Bölümde, Mick'in testislerindeki ağrı artar ve endişe verici bir şekilde şişmeye başlar. Doktorlarla uğraşırken, annesi ve arkadaşları Mick'e destek olur. Mick'in testisini kaybetme korkusuyla mücadele ettiği bu dokunaklı bölümde, duygusal bir an yaşanır.