Monique Olivier, Marc Dutroux'nun suç ortağı olduğunu itiraf eder ve cinayetlere yardım ettiğini kabul eder. Polis, Dutroux'un kurbanlarını bulmak için Monique'in yardımını kullanmaya çalışır. Ancak, Monique'in gerçek niyetleri hala gizemini korumaktadır.