Don ve Peggy, yeni bir müşteri için birlikte çalışırken aralarında gerilim yaşarlar. Peggy, Don'un baskıcı davranışlarından bıkmıştır ve sert bir şekilde tepki verir. Bu sırada, Joan, Roger ile aralarındaki ilişkiyi sorgularken zor bir karar vermek zorunda kalır. Aynı zamanda Sally, babası Don'un sırlarını öğrenmeye başlar ve bununla başa çıkmaya çalışır.