"Love Chunibyo & Other Delusions" 2. Sezonun 10. bölümünde, Yuta ve Rikka, romantik bir gece için birlikte bir adaya giderler. Ancak beklenmedik bir fırtına, planlarını alt üst eder ve ikisi mahsur kalır. Bu durum, ikili arasındaki duygusal bağı daha da güçlendirirken, gerçek dünyayla hayal dünyası arasındaki dengeyi sorgulamalarına neden olur.