"Movements by Movement" 1. sezonunun 12. bölümünde, hikayenin merkezindeki karakterler, sürekli değişen dans hareketleriyle sıra dışı bir performans sergilerken, aralarındaki ilişkiler ve mücadeleleri derinleştiriyor. Heyecan verici bir finale doğru ilerleyen bölüm, izleyicilere sürpriz dolu anlar yaşatıyor.