Howards End'in 1. sezonunun 3. bölümünde, Margaret Leonard'ın Howards End'e taşınmasıyla hayatları tamamen değişir. Ancak Leonard'ın kız kardeşi Helen, bu taşınmayı hiç hoş karşılamaz ve Leonard'ın karısı ile arasında bir gerilim oluşur. Aynı zamanda Margaret, evin yeni sahipleri olan Wilcox ailesiyle de tanışır ve ilişkiler karmaşıklaşır. Herkesin hayatında dengeler sarsılırken, sınıf farkları ve aşk ilişkileri büyük bir etkileyici hal alır.