House M.D. 3. sezonun 6. bölümünde, House ve ekibi, 17 yaşındaki bir genç kızın neden sürekli bayıldığını araştırırken zorlu bir teşhis yapmaya çalışır. Ancak, beklenmedik bir şekilde, kızın ailesinin kaydettiği video, gerçek sorunun başka bir yerde olduğunu ortaya çıkarır.