1950'lerin Rio de Janeiro'sunda geçen bu bölümde, yeni evli bir kadın, kocasıyla birlikte bir gece kulübü açmak için annesinin evinden kaçar. Ancak beklenmedik olaylarla karşılaşır ve hayatı büyük bir dönüşüm geçirir.
"Girls from Ipanema" 1. Sezon 2. bölümde, İstanbul'daki evliliğinin sıkıntılarıyla boğuşan Maria, Rio'ya geri döner. Ancak eski aşkıyla karşılaşması, geçmişte yaptığı hataların yüzleşmesine neden olur.
"Girls from Ipanema 1. Sezon 3. Bölüm"de, Malu'nun müzik kulübündeki performansı büyük bir ilgi görür. Ancak Capitão, Malu'nun şarkı söylemesine izin vermez. Malu, Capitão'nun yanındaki sırrı ortaya çıkarmak için plan yapar.
Monica ve Heloisa, birlikte bir gece kulübünde performans sergilerken gerçekleşen bir saldırıya tanık olurlar. Bu olay, kadınların güçlerini birleştirip adaleti sağlama kararlarını etkiler.
Helô, Maria ve Adélia, Ipanema'daki kulüplerinde çalışırken sürpriz bir müşteriyle karşılaşırlar. Bu beklenmedik buluşma, geçmişle hesaplaşmalarına ve gelecekteki ilişkilerine şekil vermesine neden olur.