El Cid 2. Sezon 5. Bölümde, Rodrigo ve Sancha arasındaki gerilim artar. Alfonso, Yüzbaşı Gormaz'ı cezalandırmak için planlar yaparken, El Cid'in kararı bir kahramanın oluşunu tetikler. İhanetler ve entrikaların hüküm sürdüğü bu bölümde, karakterlerin kaderleri bir kez daha test edilir.