Club America futbol takımının iç işlerine odaklanan ikinci bölümde, oyuncular ve teknik ekip arasında tansiyon yükselirken, kulüp başkanı zor bir kararla karşı karşıya kalır. Takımın geleceği belirsizliğe sürüklenirken, futbolcuların özel hayatları da çalkantılı bir döneme giriş yapar.