Chasing Waves 1. Sezon 5. Bölümde, Ana ve Cem, aralarındaki gerilimi aşmak için ortak bir yol bulmaya çalışırken, eski bir dostun sürpriz ziyareti her şeyi değiştirir. Aşk, dostluk ve geçmişin izleri arasında gidip gelen karakterler, hayatlarında önemli kararlar vermeye zorlanır.