Charité'nin 4. sezonunun 2. bölümünde, Robert Koch ve Emil Behring tüberküloz üzerine çalışırken, Koch, Behring'in fikirlerini çalmakla suçlanır. Bu sırada Behring'in eşiyle ilgili gizli bir sır ortaya çıkar, sürükleyici entrikaların ardı arkası kesilmez. Bu bölümde bilim ve aşk arasındaki mücadele giderek karmaşık hale gelir.