Dizinin 1. sezon 3. bölümünde, Ana ve Miles, arkadaşlıklarını bir adım ileri götürmeye karar verirler. Fakat bu durum, ilişkilerini olumsuz etkileyebilir. Miles'ın duyguları karışırken, Ana'nın kafası karışmaya başlar. İkisi arasında gerilim yükselirken, arkadaşlıklarını koruyabilecekler mi?