Big Mouth 5. Sezon 5. Bölüm "The New Me"de, Nick, hormon canavarı olan Andrew ve Jessi ile başa çıkmak için yeni bir yol bulmaya çalışır. Meanwhile, Missy, yeni bir okula uyum sağlamaya çalışırken yeni bir arkadaş edinir. Hormonlar tavan yaparken, ergenlik dönemiyle baş etmek zorlaşır.