Agency 1. Sezon 9. Bölümde, ajansın yeni bir müşterisiyle çalışmaya başlamasıyla birlikte olaylar hızla gelişir. Ekip, müşterilerini etkileyebilmek için yaratıcı bir kampanya hazırlarken, aralarında yaşanan çekişmeler de artar. Dizi, reklam dünyasının iç yüzünü ve ajans çalışanlarının kişisel hayatlarındaki zorlukları ele alırken, bir yandan da dramatik bir hikaye sunuyor.